일본어 숫자・조수사 ・시간 ・날짜
이번 글에서는 표현에 대해 알아보도록 하겠습니다.
* 발음, 후리가나는 표기하면 공부에 방해가 되기 때문에 일부로 표기하지 않았습니다.
1. 숫자
1.1. 1~10
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
いち | に | さん | し/よ/よん | ご |
6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
ろく | しち/なな | はち | く/きゅう | じゅう |
* 0 : ゼロ、まる、れい
1.2. 11~19
11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
じゅういち | じゅうに | じゅうさん | じゅうよん/じゅうし | じゅうご |
16 | 17 | 18 | 19 | |
じゅうろく | じゅうしち | じゅうはち | じゅうく/じゅうきゅう |
1.3. 10단위
10 | 20 | 30 | 40 | 50 |
じゅう | にじゅう | さんじゅう | よんじゅう | ごじゅう |
60 | 70 | 80 | 90 | |
ろくじゅう | ななじゅう
しちじゅう |
はちじゅう | きゅうじゅう |
1.4. 100단위
百 | 200 | 300 | 400 | 500 |
ひゃく | にひゃく | さんびゃく | よんひゃく | ごひゃく |
600 | 700 | 800 | 900 | |
ろくぴゃく | ななひゃく | はっぴゃく | きゅうひゃく |
1.5. 1000단위
千 | 2000 | 3000 | 4000 | 5000 |
せん | にせん | さんぜん | よんせん | ごせん |
6000 | 7000 | 8000 | 9000 | |
ろくせん | ななせん | はっせん | きゅうせん |
* まん(万): 만
1만은 いちまん이라고 합니다.
1.1.1. 전화번호 말하기
1. 모든 숫자들을 하나씩 따로따로 읽습니다.
2. 하이픈(-)은 の로 읽습니다.
3. 음이 1박자인 2(に), 5(ご)는 2박자로 늘려 にー,ごー로 읽습니다.
4. 0은 주로 ゼロ로 읽고, 4는 よん, 7은 なな, 9는 きゅう로만 읽습니다.
ex)
ケータイは何番ですか。휴대폰 번호는 몇 번입니까?
ゼロいちゼロの にーさんよんごーの ろくななはちきゅうです。連絡ください。
010-2345-6379입니다. 연락 주세요.
* ケータイ :휴대폰
보통 휴대(けいたい) 전화(電話)에서 전화를 생략해서 표기한 형태로 표기한다.
2. 조수사
조수사란 사람 또는 사물의 갯수, 횟수를 나타내는 말입니다.
일본에서 쓰는 문법적 용어이며, 한국에서는 이를 단위성 의존명사라고 합니다.
예를 들어 한 명, 두 명에서 ‘명’이 조수사 = 단위성 의존명사 입니다.
2.1. 개수
하나 | 둘 | 셋 | 넷 | 다섯 |
ひとつ | ふたつ | みっつ | よっつ | いつつ |
여섯 | 일곱 | 여덟 | 아홉 | 열 |
むっつ | ななつ | やっつ | ここのつ | とお |
* なんこ(何個)/ いくつ : 몇 개
2.2. 사람 수
한 명 | 두 명 | 세 명 | 네 명 | 다섯 명 |
ひとり | ふたり | さんにん | よにん | ごにん |
여섯 명 | 일곱 명 | 여덟 명 | 아홉 명 | 열 명 |
ろくにん | しちにん
ななにん |
はちにん | くにん
きゅうにん |
じゅうにん |
* なんにん(何人) : 몇 명
2.3. まい(枚)~장(종이)
1장 | 2장 | 3장 | 4장 | 5장 |
いちまい | にまい | さんまい | よんまい | ごまい |
6장 | 7장 | 8장 | 9장 | 10장 |
ろくまい | ななまい | はちまい | きゅうまい | じゅうまい |
* なんまい(何枚): 몇 장
2.4. さつ(冊)~권(책, 노트)
1권 | 2권 | 3권 | 4권 | 5권 |
いっさつ | にさつ | さんさつ | よんさつ | ごさつ |
6권 | 7권 | 8권 | 9권 | 10권 |
ろくさつ | ななさつ | はっさつ | きゅうさつ | じゅっさつ |
* さつ(何冊) : 몇 권
2.5. かい(階)~층(계단)
1층 | 2층 | 3층 | 4층 | 5층 |
いっかい | にかい | さんがい | よんかい | ごかい |
6층 | 7층 | 8층 | 9층 | 10층 |
ろっかい | ななかい | はちかい
はっかい |
きゅうかい | じゅっかい
じっかい |
*なんがい(何階): 몇 층
ex) 鞄売り場は何階ですか。가방 매장은 몇 층입니까?
よんかいです。4층입니다.
2.6. ほん(本)~자루(펜, 병)
1자루 | 2자루 | 3자루 | 4자루 | 5자루 |
いっぽん | にほん | さんぼん | よんほん | ごほん |
6자루 | 7자루 | 8자루 | 9자루 | 10자루 |
ろっぽん | ななほん | はっぽん | きゅうほん | じゅっぽん |
*なんぽん(何本): 몇 자루
2.7. はい(杯)~잔(컵)
1잔 | 2잔 | 3잔 | 4잔 | 5잔 |
いっぱい | にはい | さんばい | よんはい | ごはい |
6잔 | 7잔 | 8잔 | 9잔 | 10잔 |
ろっぱい | ななはい | はっぱい | きゅうはい | じゅっぱい |
*なんばい(何杯):몇 잔
3. 시간
3.1. じ(時)시
1시 | 2시 | 3시 | 4시 | 5시 | 6시 |
いちじ | にじ | さんじ | よじ | ごじ | ろくじ |
7시 | 8시 | 9시 | 10시 | 11시 | 12시 |
しちじ | はちじ | くじ | じゅうじ | じゅういちじ | じゅうにじ |
*なんじ(何時):몇 시
3.2. ふん・ぷん(分)분
1분 | 2분 | 3분 | 4분 | 5분 |
いっぷん | にふん | さんぷん | よんぷん | ごふん |
6분 | 7분 | 8분 | 9분 | 10분 |
ろっぷん | ななふん | はっぷん | きゅうふん | じゅっぷん
じっぷん |
10분 | 20분 | 30분 |
じゅっぷん
じっぷん |
にじゅっぷん | さんじゅっぷん |
40분 | 50분 | 半 (반) |
よんじゅっぷん | ごじゅっぷん | はん |
* ななぷん(何分):몇 분
ex)
営業時間は何時からですか。영업 시간은 몇 시부터예요?
9じから8じ30ぷんまでです。9시부터 8시 30분까지 입니다.
3.3. 때를 나타내는 표현
오전 | 오후 | 아침 | 낮 | 밥 |
ごぜん(午前) | ごご(午後) | あさ(朝) | ひる(昼) | よる(夜) |
4. 날짜
4.1. ようび(曜日)요일
월요일 | 화요일 | 수요일 | 목요일 |
げつようび(月曜日) | かようび(火曜日) | すいようび(水曜日) | もくようび(木曜日) |
금요일 | 토요일 | 일요일 | |
きんようび(金曜日) | どようび(土曜日) | にちようび(日曜日) |
* なんようび(何曜日) : 무슨 요일
ex) 休みは何曜日ですか。휴일은 무슨 요일이에요?
土曜日と日曜日です。토요일과 일요일입니다.
* ~と:~와/과(조사)
4.2. がつ(月)월
1월 | 2월 | 3월 | 4월 | 5월 | 6월 |
いちがつ | にがつ | さんがつ | しがつ | ごがつ | ろくがつ |
7월 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 |
しちがつ | はちがつ | くがつ | じゅうがつ | じゅういちがつ | しゅうにがつ |
* なんがつ(何月) : 몇 월
날짜가 언제인지 물어볼 때는 いつですか라고 합니다.
ex) 誕生日はいつですか。생일은 언제에요?
来週の誕生日ではたちです。다음 주(의) 생일로 스무 살 입니다.
*~で : ~으로(조사)
4.3. にち(日)일
1일 | 2일 | 3일 | 4일 | 5일 |
ついたち | ふつか | みっか | よっか | いつか |
6일 | 7일 | 8일 | 9일 | 10일 |
むいか | なのか | ようか | ここのか | とおか |
11일 | 12일 | 13일 | 14일 | 15일 |
じゅういちにち | じゅうににち | じゅうさんにち | じゅうょっか | じゅうごにち |
16일 | 17일 | 18일 | 19일 | 20일 |
じゅうろくにち | じゅうしちにち | じゅうはちにち | じゅうくにち | はつか |
21일 | 22일 | 23일 | 24일 | 30일 |
にじゅういちにち | にじゅうににち | にじゅうさんにち | にじゅうよっか | さんじゅうにち |
* なんにち(何日): 며칠
4.4. しゅう(週)주 / げつ(月)달
지지난 주 | 지난 주 | 이번 주 | 다음 주 | 다다음 주 |
せんせんしゅう(先々週) | せんしゅう(先週) | こんしゅう(今週) | らいしゅう(来週) | さらいしゅう(再来週) |
지난 달 | 이번 달 | 다음 달 |
せんげつ(先月) | こんげつ(今月) | らいげつ(来月) |
ex)
先月まで社長じゃなかったです。저번 달까지 사장이 아니었어요.
* まで : ~까지(조사)
4.5. 때를 나타내는 표현
그저께 | 어제 | 오늘 | 내일 | 모레 |
おととい(一昨日) | きのう(昨日) | きょう(今日) | あした(明日) | あさって(あさって) |
지지난해 | 작년 | 금년 | 내년 | 내후년 |
おととし(一昨年) | きょねん
さくねん (去年) |
ことし(今年) | らいねん(来年) | さらいねん(再来年) |
ex)
昨日、結婚式がありました。어제 결혼식이 있었습니다.
4.1.1. 毎日 매일
毎는 매~란 뜻의 접두사로, 주로 뒤에 때를 나타내는 말이 옵니다.
ex) 毎朝 매일 아침 / 毎晩 매일 밤 / 毎週 매주 / 毎月 매월 / 毎年 매년
4.1.2. ~さい(歳/才) ~살
일본에서 ‘~살’ 이라고 나이를 말할 때 숫자 뒤에 歳 또는 才를 뒤에 붙입니다.
나이를 물어볼 때는 おいくつですか라고 합니다.
* いくつ는 원래 ‘몇 개’라는 뜻입니다.
그리고 예외적으로 스무살을 はたち라고 합니다.
* 일본에서는 20을 특별하게 여깁니다. 그래서 20일을 はつか라고 하고, 20살도 はたち라고 합니다.
ex) おばあさんはおいくつですか。할아버지는 (연세가) 몇 세이십니까?
100歳です。100살 입니다.
피드백은 언제나 환영입니다.